Kazalo

• Poglavja

  • I. SPLOŠNI DOLOČBI
  • II. IMENOVANJE TOLMAČEV
  • III. RAZREŠITEV TOLMAČEV
  • IV. VSEBINA IN NAČIN OPRAVLJANJA PREIZKUSA ZNANJA
  • V. NAČIN POSLOVANJA TOLMAČEV
  • VI. NAGRADA IN POVRNITEV STROŠKOV
  • VII. TARIFA ZA VREDNOTENJE DELA TOLMAČEV
  • VIII. PREHODNA IN KONČNI DOLOČBI
  • Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o sodnih tolmačih (Uradni list RS, št. 1/12) vsebuje naslednji prehodni in končno določbo:

• Členi

  • 1. člen: (Vsebina)
  • 2. člen: (Tolmači)
  • 3. člen: (Vloga)
  • 4. člen: (Priloge)
  • 5. člen: (Dokazila o strokovnem znanju in praktičnih izkušnjah)
  • 6. člen: (Potrebno število tolmačev)
  • 7. člen: (Preizkus znanja)
  • 8. člen: (Odločba o imenovanju)
  • 9. člen: (Prisega)
  • 10. člen: (Objava imenovanja) (spremenjen)
  • 10.a člen: (Sprememba jezika)
  • 11. člen: (Začetek postopka za razrešitev)
  • 12. člen: (Odgovor)
  • 13. člen: (Suspenz)
  • 14. člen: (Strokovna komisija)
  • 15. člen: (Sodelovanje v strokovni komisiji)
  • 16. člen: (Delo in poročilo strokovne komisije)
  • 17. člen: (Odločba o razrešitvi) (spremenjen)
  • 18. člen: (Stroški postopka razrešitve)
  • 19. člen: (Program preizkusa znanja)
  • 20. člen: (Pripravljalni in izpopolnjevalni seminarji)
  • 21. člen: (Komisija)
  • 22. člen: (Opravljanje preizkusa znanja)
  • 23. člen: (Podaljšanje roka za opravljanje preizkusa)
  • 24. člen: (Potek in ocenjevanje preizkusa znanja)
  • 25. člen: (Izid preizkusa znanja)
  • 26. člen: (Odsotnost ali odstop od preizkusa)
  • 27. člen: (Stroški preizkusa znanja)
  • 28. člen: (Zapisnik)
  • 29. člen: (Ponovitev preizkusa znanja)
  • 29.a člen: (Predložitev dokazil o strokovnem izpopolnjevanju)
  • 30. člen: (Evidenca preizkusov znanja)
  • 31. člen: (Štampiljka)
  • 32. člen: (Izkaznica)
  • 33. člen: (Sprememba podatkov)
  • 34. člen: (Uničenje štampiljk in izkaznic)
  • 35. člen: (Tolmačenje in prevajanje)
  • 36. člen: (Potrditev prevoda)
  • 37. člen: (Knjiga prevedenih listin)
  • 38. člen: (Hramba in vrnitev gradiva)
  • 39. člen: (Nadzor nad delom tolmačev)
  • 40. člen: (Splošna določba)
  • 41. člen: (Vrsta stroškov)
  • 42. člen: (Potni stroški) (spremenjen)
  • 43. člen: (Stroški za prehrano in prenočišče) (spremenjen)
  • 44. člen: (Odmera stroškov za prehrano, prenočišče in kilometrino)
  • 45. člen: (Nadomestilo plače)
  • 46. člen: (Materialni stroški v zvezi z delom tolmača)
  • 47. člen: (Tarifa)
  • 48. člen: (Posebni primeri)
  • 49. člen: (Izdelava prevoda)
  • 50. člen: (Pregled in overitev prevoda)
  • 51. člen: (Izplačilo nagrade in stroškov) (spremenjen)
  • 52. člen: (Obrazec)
  • 53. člen: (Uporaba nekaterih določb pravilnika)
  • 54. člen: (Prenehanje veljavnosti)
  • 55. člen: (Začetek veljavnosti)

• Priloge

  • OBRAZEC VLOGE ZA IMENOVANJE ZA SODNEGA TOLMAČA